Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung (für die Internetnutzung und für die Mandatsführung)

Herzlichen Dank für Ihr Interesse am Unternehmen Lexpert§! Sie haben diese Internetseite erreicht, weil Sie die Homepage von Lexpert§ aufgerufen haben und sich für den Datenschutz interessieren.

Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte Lexpert§ die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der durch Lexpert§ erhobenen, genutzten und bearbeiteten Personendaten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt. In dieser Datenschutzerklärung wird einerseits erklärt, welche Daten erhoben werden, wenn Sie diese Internetseite nutzen und wie sie behandelt werden. Dabei wird der Begriff Internetseite synonym für Webseite oder Website verwendet. Andererseits wird erklärt, wie mit Personendaten (Daten, die natürliche Personen direkt oder indirekt identifizieren) während und nach der Mandatsführung umgegangen wird.

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für Lexpert§, denn die Personendaten, speziell die, welche im Zusammenhang mit einer Mandatsführung erhoben werden, sind besonders schützenswert.

Der Datenschutz, zu dem Lexpert§ verpflichtet ist, unterliegt nicht nur dem schweizerischen Datenschutzrecht, d.h. dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung der Schweiz (DSV), sondern auch der anwaltlichen Sorgfaltspflicht gemäss dem Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) und somit dem Berufsgeheimnis. Ein Verstoss gegen das Berufsgeheimnis von Anwälten/Anwältinnen ist eine Straftat im Sinne des Strafgesetzbuches.

Kontaktdaten der für den Datenschutz verantwortlichen Person

Lexpert§ Advokatur

Dr. Vanessa Duss Jacobi

Kasernenstrasse 22

4410 Liestal

Schweiz

Tel.: +41 (0)61 911 01 31

E-Mail: duss@lexperts.ch

Erhebung und Speicherung von Personendaten, Verwendungsart sowie Verwendungszweck, Löschung/Sperrung und Betroffenenrechte

A) Besuch Internetseite

Eine Nutzung der Internetseiten von Lexpert§ ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Dienstleistungen von Lexpert§ über die Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holt Lexpert§ eine Einwilligung der betroffenen Person ein. Die Bearbeitung von Personendaten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, der E-Mail-Adresse oder der Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit den gesetzlichen Datenschutzvorgaben.

Als für die Verarbeitung verantwortliches Unternehmen hat Lexpert§ zahlreiche technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise per Post oder telefonisch, an Lexpert§ zu übermitteln.

Beim Aufrufen der Internetseite von Lexpert§ werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server der Internetseite von Lexpert§ gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
Name und URL der abgerufenen Datei,
Internetseite, von welcher der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch Lexpert§ zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Internetseite,
Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Internetseite,
Auswertung der Systemsicherheit und Systemstabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist das DSG und die VO DSG der Schweiz. In keinem Fall werden die beim Besuch der Internetseite erhobenen Daten verwendet, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Darüber hinaus setzt Lexpert§ beim Besuch der Internetseite Cookies ein, um das Navigieren auf der Internetseite zu optimieren und Analysetools:

Cookies

Lexpert§ verwendet auf der Internetseite Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.

Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann Lexpert§ den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf der Internetseite von Lexpert§ im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen, wie bereits erwähnt, die Benutzer der Internetseite von Lexpert§ wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung der Internetseite zu erleichtern. Der Benutzer einer Internetseite, die Cookies verwendet, muss beispielsweise nicht bei jedem Besuch der Internetseite erneut seine Zugangsdaten eingeben, weil dies von der Internetseite und dem auf dem Computersystem des Benutzers abgelegten Cookie übernommen wird. Ein weiteres Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbes im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, über ein Cookie.

Sie können die Setzung von Cookies durch die Internetseite von Lexpert§ jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen der Internetseite vollumfänglich nutzbar.

Analysetools

Die im Folgenden aufgeführten und von Lexpert§ eingesetzten Analyse- bzw. Tracking-Massnahmen werden auf Grundlage des DSG durchgeführt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Massnahmen will Lexpert§ eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung der Internetseite sicherstellen. Zum anderen setzt Lexpert§ die Tracking-Massnahmen ein, um die Nutzung der eigenen Internetseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung des Angebotes für Sie auszuwerten. Die jeweiligen Datenbearbeitungszwecke und Datenkategorien sind aus den entsprechenden Tracking-Tools zu entnehmen.

a) Google Analytics

Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Internetseiten nutzt Lexpert§ Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden „Google“; https://www.google.de/intl/de/about/). In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Internetseite wie

verwendete Browsertypen und Versionen,
das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem,
die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf die Internetseite von Lexpert§ gelangt (sogenannte Referrer),
die Unterseiten, welche über ein zugreifendes System auf die Internetseite von Lexpert§ angesteuert werden,
das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse),
der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems

werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Internetseite auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten der Internetseite zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Internetseite und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag bearbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking). Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Internetseite vollumfänglich genutzt werden können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Internetseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie ein Opt-out-Cookie setzen, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Internetseite verhindert. Das Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Internetseite und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen. Das Opt-Out-Cookie setzen Sie durch Klick auf diesen Link.

Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe, abrufbar unter der nachfolgenden Internetseite von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

b) Google Maps

Auf der Internetseite von Lexpert§ wird über eine API (Programmierschnittstelle) der Kartendienst Google Maps genutzt. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Betreiber dieser Seite hat keinen weiteren Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Internetseite angegebenen Orte. Mehr Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter der nachfolgenden Internetseite von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

c) Google AdWords Conversion Tracking

Lexpert§ nutzt auf der Internetseite Google Conversion-Tracking. Sind Sie über eine von Google geschaltete Anzeige auf unsere Internetseite gelangt, wird von Google AdWords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt. Das Cookie für Conversion-Tracking wird gesetzt, wenn ein Nutzer auf eine von Google geschaltete Anzeige klickt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Internetseite und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, kann Lexpert§ und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde. Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Internetseiten von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mit Hilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Möchten Sie nicht am Tracking teilnehmen, können Sie das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „googleleadservices.com“ blockiert werden. Mehr Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter der nachfolgenden Internetseite von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Datensicherheit

Lexpert§ verwendet innerhalb des Internet-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure SocketLayer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite des Internetauftrittes von Lexpert§ verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

Lexpert§ bedient sich im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Die Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Anpassung dieser Datenschutzerklärung

Durch die Weiterentwicklung der Internetseite von Lexpert§ und der Angebote über die Seite oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Internetseite von Lexpert§ abgerufen und ausgedruckt werden.

B) während der Mandatsführung/Rechtsvertretung

Schutz von Personendaten bei Führung eines Mandats durch einen Anwalt/eine Anwältin (=Advokat/Advokatin)

Haben Sie Lexpert§ ermächtigt (Auftrag mit Vollmacht), Ihr Mandat zu führen und Sie in rechtlichen Angelegenheiten vor Behörden und Gerichten resp. generell zu vertreten, hat Lexpert§ dies unter den strengen Vorgaben der Berufspflichten für Anwältinnen und Anwälte gemäss dem Bundesgesetz über die Freizügigkeit für Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) zu tun. Aufgrund der Berufspflichten von Anwältinnen und Anwälten muss Lexpert§ sämtliche Angaben, die Lexpert§ im Zusammenhang mit der Mandatsführung erhält, streng vertraulich behandeln; das schreibt die anwaltliche Sorgfaltspflicht vor. Wir sind darüber hinaus dazu verpflichtet, diese Daten während 10 Jahren seit Mandatserteilung aufzubewahren (Gerichte hingegen haben eine Aufbewahrungspflicht von 50 Jahren). Bei der Erhebung von Daten ist zwingend Ihre Mitwirkung erforderlich, d.h. die Daten, die gesammelt werden, erhält Lexpert§ von Ihnen oder holt sie mit expliziter Einwilligung von Ihnen bei Dritten (Steuerbehörden, Einwohnerdienste, KESB etc.) ein. Diese Datenerhebung erfolgt stets nur im Umfang der nötig ist, um das Mandat zu führen.

Erhebung von Personendaten

Im Zusammenhang mit der Mandatsführung werden regelmässig personenbezogene Daten von Ihnen und in gerichtlichen Verfahren auch von der Gegenpartei erhoben. Zu denken ist etwa an Angaben zu Ihren finanziellen Verhältnissen im Rahmen eines Scheidungsverfahrens, Angaben zu Kinderkosten im Rahmen der Erstellung eines Kinderunterhaltsvertrags, Vorstrafen in strafrechtlichen Verfahren – um nur wenige zu nennen.

Einige der Personendaten überlassen Sie bzw. andere betroffenen Personen Lexpert§ selbst, wenn Sie bzw. diese Personen den Kontakt zu Lexpert§ über E-Mail oder per Telefon suchen und Dienstleistungen von Lexpert§ nachfragen. Dazu gehören z.B. Name und Kontaktdaten sowie Informationen über die Rolle der betroffenen Person beim Unternehmen oder bei der Organisation, für welche Sie oder die jeweiligen Kontaktpersonen tätig sind oder in deren Namen Sie bzw. diese uns kontaktieren. Lexpert§ bearbeitet zudem Personendaten, die während der Korrespondenz mit Dritten (namentlich Mandanten/Mandantinnen, Gegenparteien, Behörden und Gerichten und deren Mitarbeitenden oder weiteren Kontaktpersonen) im Rahmen des Mandatsverhältnisses erhalten (z.B. Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Angaben zum Arbeitsverhältnis, zur Einkommenssituation, Familienverhältnissen oder zum Gesundheitszustand). Zudem erhebt Lexpert§ einige Personendaten selbst, z.B. aus öffentlichen Registern oder auf Websites.

Zweck der Erhebung von Personendaten

Die erwähnten Arten von Personendaten bearbeiten wir primär, um unsere Rechtsdienstleistungen zu erbringen, zu dokumentieren und abzurechnen. Lexpert§ hat ein den genannten Zwecken entsprechendes berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Personendaten. Einige Bearbeitungen sind zudem notwendig, damit wir unsere vertraglichen Pflichten Ihnen gegenüber oder unsere gesetzlichen Pflichten (z.B. Aufbewahrungspflichten) erfüllen können.

Weitergabe von Personendaten

Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es notwendig sein, dass wir die Personendaten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben: Externe Dienstleister, Klientschaft, Gegenparteien und ihre Rechtsvertreterinnen, Geschäftspartner, mit denen wir die Rechtsdienstleistungserbringung allenfalls koordinieren müssen, sowie Behörden und Gerichte.

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

Sie Ihre Einwilligung dazu erteilt haben, wovon bei der Mandatsführung davon ausgegangen wird, dass Sie diese Einwilligung durch Mandatserteilung (Auftrag) erteilt haben,
die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
für die Weitergabe eine gesetzliche oder richterlich oder behördlich angeordnete Verpflichtung besteht, sowie
dies gesetzlich zulässig und für die Abwicklung von Mandatsverhältnissen erforderlich ist.

Aufbewahrung und Löschung/Sperrung von Personendaten

Lexpert§ speichert die Personendaten nur so lange, wie dies zur Abwicklung des Mandatsverhältnisses notwendig ist, eine gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflicht besteht.

Datensicherheit

Lexpert§ trifft verhältnismässige und zumutbare Vorkehrungen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, unberechtigter Veränderung oder unbefugten Zugriffen Dritter. Wenn Sie uns über eine dritte Partei (z.B. über Ihre Mitarbeitenden oder anderen Kontaktpersonen) Personendaten liefern, ist es an Ihnen, diese in allgemeiner Weise über die Bearbeitung durch Rechtsdienstleister (wie wir) oder andere externe Dienstleister zu informieren (z.B. in einer Datenschutzerklärung für Mitarbeitende).

Betroffenenrechte

Betroffene Personen haben insbesondere das Recht auf Auskunft der über sie gespeicherten Personendaten und den Zweck der Datenbearbeitung, das Recht auf Berichtigung sowie auf Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung ihrer Personendaten, das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen, das Recht auf Ergreifung eines Rechtsbehelfes bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde sowie auf Datenübermittlung/Übertragbarkeit. Beachten Sie aber bitte, dass für diese Rechte Voraussetzungen und Ausnahmen gelten. Soweit rechtlich zulässig oder erforderlich, können wir Anfragen zur Ausübung dieser Rechte ablehnen. So dürfen oder müssen wir die Personendaten allenfalls trotz Aufforderung zur Löschung der Personendaten oder Einschränkung der Bearbeitung aus rechtlichen Gründen aufbewahren oder anderweitig weiterbearbeiten.

Anpassung dieser Datenschutzerklärung – keine Einwilligung erforderlich

Es ist keine Einwilligung seitens der Klientschaft, ihrer Mitarbeitenden oder anderen Kontaktpersonen in die Datenschutzerklärung notwendig. Es handelt sich bei der Datenschutzerklärung lediglich um die Information über Art, Umfang und Zweck der Nutzung Personendaten durch Lexpert§. Lexpert§ behält sich das Recht vor, den Inhalt der vorgenannten Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Ankündigung einseitig zu ändern. Es wird daher empfohlen, die Datenschutzerklärung von Lexpert§ regelmässig auf unserer Website zu konsultieren.

Aktualität dieser Datenschutzerklärung (für Nutzung Internet und Mandatsführung)

Zuletzt aktualisiert am 30. August 2023.